文書番号 : S0810311054644 / 最終更新日 : 2019/03/19

[Windows Vista] MS-IMEに登録した単語のバックアップ・復元する方法

    Q

    [Windows Vista]
    MS-IMEに登録した単語のバックアップ・復元する方法


    • 登録した単語をバックアップする方法を教えてください。
    • バックアップした単語、および辞書の学習結果を復元する方法を教えてください。
    • 登録した単語を、他の「MS-IME」の辞書に移行して使用する方法を教えてください。

    A

    「*.dic」ファイル、および「*.txt」ファイル形式でバックアップします


    対象製品

    アプリケーションソフトウェア
    Microsoft Office IME 2007
    Microsoft IME
    対象OS
    Windows Vista

    説明

    IMEに登録した単語をバックアップ・復元するには、以下の2種類の方法があります。

    • 「*.dic」ファイル(ユーザー辞書)でバックアップ・復元する
      「*.dic」ファイルには、ユーザーが登録した単語・辞書の学習結果が保存されます。

    • 「*.txt」ファイル(テキスト)でバックアップ・復元する
      バックアップした「*.txt」ファイルは、他のバージョンのIMEに移行できます。

    内容

    事前確認

    以下の手順を行うには、ファイルの拡張子が表示される設定になっている必要があります。
    ファイルの拡張子を表示する方法については、下記をご参照ください。

    目次に戻る

    操作方法

    「*.dic」ファイル(ユーザー辞書)でバックアップ・復元する
    Microsoft Office IME 2007の場合
    ユーザー辞書をバックアップする

    操作手順

    1. IMEツール バーの[ツール]ボタンをクリックし、メニューから[プロパティ]をクリックします。

      [ツール]ボタンのメニュー画面

    2. [Microsoft Office IME 2007 のプロパティ]画面で[辞書/学習]タブをクリックし、[辞書名]欄から「*.dic」ファイルのファイル名を確認し、メモしておきます。

      • パスが長く、すべてが表示されない場合は、ボックス内をクリックしたあと、[→](右矢印)キーを数回押して確認してください。

      [Microsoft Office IME 2007 のプロパティ]画面

    3. [参照]ボタンをクリックします。

      [Microsoft Office IME 2007 のプロパティ]画面

    4. [ユーザー辞書の設定]画面が表示されるので、上記手順2.でメモしたファイル名と同じ[*.dic]ファイルを右クリックし、[コピー]をクリックします。

      [ユーザー辞書の設定]画面

    5. バックアップ先の任意のフォルダにコピーします。

      • ここでは例として、VAIOに接続したUSBメモリ(G:ドライブ)に作成した[バックアップ]フォルダに[backup.dic]という名前で保存します。
      1. [スタート]ボタンをクリックし、[コンピュータ]をクリックします。

      2. Gドライブをダブルクリックして、Gドライブの中身を表示します。

      3. [バックアップ]フォルダをダブルクリックし、中身を表示します。

      4. 右クリックして、[貼り付け]をクリックします。

        右クリックメニュー画面

      5. コピーされた[*.dic]ファイルを選択し、キーボードの[F2]キーを押して、[backup.dic]という名前に変更します。

      6. Dドライブの[バックアップ]フォルダに、[backup.dic]ファイルがコピーされたことを確認します。

        バックアップ先の任意のフォルダ画面

      7. [キャンセル]ボタンをクリックし、[ユーザー辞書の設定]画面を閉じます。

    以上でユーザー辞書のバックアップは完了です。
    [バックアップ]フォルダにコピーした[backup.dic]ファイルをVAIOのハードディスクにコピーしている場合は、外部メディアに保存します。

    目次に戻る

    保存したユーザー辞書を復元する

    操作手順

    1. バックアップした辞書ファイルをコピーします。

      • ここでは例として、Gドライブに作成した[バックアップ]フォルダに保存した[backup.dic]ファイルをコピーする手順を記載します。
      1. [スタート]ボタンをクリックし、[コンピュータ]をクリックします。

      2. [リムーバブルディスク(G:)]をダブルクリックします。

      3. [バックアップ]フォルダをダブルクリックします。

      4. [backup.dic]ファイルを右クリックし、[コピー]をクリックします。

    2. IMEツールバーの[ツール]ボタンをクリックし、メニューから[プロパティ]をクリックします。

      [ツール]ボタンメニュー画面

    3. [Microsoft Office IME 2007 のプロパティ]画面が表示されるので、[辞書/学習]タブをクリックし、[参照]ボタンをクリックします。

      [Microsoft Office IME 2007 のプロパティ]画面

    4. [ユーザー辞書の設定]画面が表示されるので、画面上で右クリックし、[貼り付け]をクリックします。

      [ユーザー辞書の設定]画面

    5. 復元する辞書ファイルをクリックして選択し、[開く]ボタンをクリックします。

      [ユーザー辞書の設定]画面

    6. [ユーザー辞書]の[辞書名]欄に、復元した辞書ファイル名が表示されていることを確認し、[OK]ボタンをクリックします。

      [Microsoft Office IME 2007 のプロパティ]画面

    以上で操作は完了です。

    目次に戻る

    Microsoft IMEの場合
    ユーザー辞書をバックアップする

    操作手順

    1. IMEツールバーの[ツール]ボタンをクリックし、メニューから[プロパティ]をクリックします。

      [ツール]ボタンのメニュー画面

    2. [Microsoft Office IME のプロパティ]画面で[辞書/学習]タブをクリックし、[辞書名]欄から「*.dic」ファイルのファイル名を確認し、メモしておきます。

      • パスが長く、すべてが表示されない場合は、ボックス内をクリックしたあと、[→](右矢印)キーを数回押して確認をしてください。

      [Microsoft Office IME 2007 のプロパティ]画面

    3. [参照]ボタンをクリックします。

      [Microsoft Office IME 2007 のプロパティ]画面

    4. [ユーザー辞書の設定]画面が表示されるので、上記手順2.でメモしたファイル名と同じ[*.dic]ファイルを右クリックし、[コピー]をクリックします。

      [ユーザー辞書の設定]画面

    5. バックアップ先の任意のフォルダにコピーします。

      • ここでは例として、VAIOに接続したUSBメモリ(G:ドライブ)に作成した[バックアップ]フォルダに[backup.dic]という名前で保存します。
      1. [スタート]ボタンをクリックし、[コンピュータ]をクリックします。

      2. Gドライブをダブルクリックして、Gドライブの中身を表示します。

      3. [バックアップ]フォルダをダブルクリックし、中身を表示します。

      4. 右クリックして、[貼り付け]をクリックします。

        右クリックメニュー画面

      5. コピーされた[*.dic]ファイルを選択し、キーボードの[F2]キーを押して、[backup.dic]という名前に変更します。

      6. Dドライブの[バックアップ]フォルダに、[backup.dic]ファイルがコピーされたことを確認します。

        バックアップ先の任意のフォルダ画面

      7. [キャンセル]ボタンをクリックし、[ユーザー辞書の設定]画面を閉じます。

    以上でユーザー辞書のバックアップは完了です。
    [バックアップ]フォルダにコピーした[backup.dic]ファイルをVAIOのハードディスクにコピーしている場合は、外部メディアに保存します。

    目次に戻る

    保存したユーザー辞書を復元する

    操作手順

    1. IMEツールバーの[ツール]ボタンをクリックし、メニューをクリックして[辞書ツール]をクリックします。

      [ツール]ボタンメニュー画面

    2. [Microsoft IME 辞書ツール]画面が表示されるので、[ツール]メニューをクリックし、[Microsoft IME 辞書からの登録]をクリックします。

      [Microsoft IME 辞書ツール]画面

    3. [Microsoft IME 辞書からの登録]画面が表示されるので、バックアップした辞書ファイルを選択します。

      • ここでは例として、Gドライブに作成した[バックアップ]フォルダに保存した[backup.dic]ファイルを選択する手順を記載します。
      1. [ファイルの場所]の[コンピュータ]をクリックします。

      2. [リムーバブルディスク(G:)]をダブルクリックします。

      3. [バックアップ]フォルダをダブルクリックします。

      4. [backup.dic]ファイルをクリックし、[開く]ボタンをクリックします。

        [Microsoft IME 辞書からの登録]画面

    4. 登録が終了し、[MS-IME 辞書からの登録]画面が表示されるので、[終了]ボタンをクリックします。

      [MS-IME 辞書からの登録]画面

    以上で操作は完了です。

    目次に戻る

    「*.txt」ファイル(テキスト)でバックアップ・復元する

    バックアップした「*.txt」ファイルは、他のバージョンのIMEに移行できます。
    単語登録した辞書を「.txt」ファイルでバックアップ・復元するには、下記の手順をご参照ください。

    ご注意

    下記の手順は、「Microsoft Office IME 2007」を使用した場合の例です。
    「MS-IME」のバージョンによっては、画面のレイアウトなどが若干異なる場合がありますので、ご注意ください。

    辞書をテキスト形式で出力する

    操作手順

    1. IMEツールバーの[ツール]ボタンをクリックし、[辞書ツール]をクリックします。

      [ツール]メニュー画面

    2. [Microsoft Office IME 2007 辞書ツール]画面で[ツール]メニューをクリックし、[一覧の出力]をクリックします。

      [Microsoft Office IME 2007 辞書ツール]画面

    3. [一覧の出力:単語一覧]画面で任意の保存場所を指定し、[保存]ボタンをクリックします。

      • ここでは例として、VAIOに接続したUSBメモリ(G:ドライブ)に作成した[バックアップ]フォルダに[ime.txt]ファイル名で保存します。
      1. [ファイルの場所]の[コンピュータ]をクリックします。

      2. [リムーバブルディスク(G:)]をダブルクリックします。

      3. [バックアップ]フォルダをダブルクリックします。

      4. [ファイル名]欄に[ime.txt]と入力し、[保存]ボタンをクリックします。

        [一覧の出力:単語一覧]画面

        参考

        保存するファイル名を変更しない場合は、[output1.txt]として保存されます。

    4. 一括出力が終了し、[一覧の出力]画面が表示されるので、[終了]ボタンをクリックします。

      [一覧の出力]画面

    以上でテキスト形式でのバックアップは完了です。
    [バックアップ]フォルダにコピーした[ime.txt]ファイルをVAIOのハードディスクにコピーしている場合は、外部メディアに保存します。

    目次に戻る

    学習結果(学習単語)を含めて出力する

    登録した単語、および辞書の学習結果をテキスト形式で出力する場合は、下記の手順をご参照ください。

    操作手順

    1. IMEツールバーの[ツール]ボタンをクリックし、[辞書ツール]をクリックします。

      [ツール]ボタンメニュー画面

    2. [Microsoft Office IME 2007 辞書ツール]画面で[ツール]メニューをクリックし、[フィルター]をクリックします。

      [Microsoft Office IME 2007 辞書ツール]画面

    3. [フィルター]画面で、[登録種別]にある[学習単語]にチェックをつけて、[実行]ボタンをクリックします。

      [フィルター]画面

    4. [Microsoft Office IME 2007 辞書ツール]画面で[ツール]メニューをクリックし、[一覧の出力]をクリックします。

      [Microsoft Office IME 2007 辞書ツール]画面

    5. [一覧の出力:単語一覧]画面で任意の保存場所を指定し、[保存]ボタンをクリックします。

      • ここでは例として、VAIOに接続したUSBメモリ(G:ドライブ)に作成した[バックアップ]フォルダに[ime.txt]ファイル名で保存します。
      1. [ファイルの場所]の[コンピュータ]をクリックします。

      2. [リムーバブルディスク(G:)]をダブルクリックします。

      3. [バックアップ]フォルダをダブルクリックします。

      4. [ファイル名]欄に[ime.txt]と入力し、[保存]ボタンをクリックします。

        [一覧の出力:単語一覧]画面

        参考

        保存するファイル名を変更しない場合は、[output1.txt]として保存されます。

    6. 一括出力が終了し、[一覧の出力]画面が表示されるので、[終了]ボタンをクリックします。

      [一覧の出力]画面

    以上でテキスト形式でのバックアップは完了です。
    [バックアップ]フォルダにコピーした[ime.txt]ファイルをVAIOのハードディスクにコピーしている場合は、外部メディアに保存します。

    目次に戻る

    出力した「*.txt」ファイルを復元する

    操作手順

    1. IMEツールバーの[ツール]ボタンをクリックし、[辞書ツール]をクリックします。

      [ツール]ボタンメニュー画面

    2. [Microsoft IME 辞書ツール]画面で、[ツール]メニューをクリックし、[テキスト ファイルからの登録]をクリックします。

      [Microsoft IME 辞書ツール]画面

    3. [テキスト ファイルからの登録]画面で、任意の場所に保存した「.txt」ファイルを選択します。

      • ここでは例として、Gドライブに作成した[バックアップ]フォルダに保存した[ime.txt]ファイルを選択する手順を記載します。
      1. [ファイルの場所]の[コンピュータ]をクリックします。

      2. [リムーバブルディスク (G:)]をダブルクリックします。

      3. [バックアップ]フォルダをダブルクリックします。

      4. [ime.txt]ファイルをクリックし、[開く]ボタンをクリックします。

        [テキスト ファイルからの登録]画面

    4. 一括登録が終了し、[テキスト ファイルからの登録]画面が表示されるので、[終了]ボタンをクリックします。

      [テキスト ファイルからの登録]画面

    以上で操作は完了です。

    目次に戻る

    目次に戻る