「Data Transfer Accelerator（高速化ソフトウェア）」を自動起動しないようにしたい。

自動起動の解除はできません。
通知領域のアイコンを右クリックしてください。メニューから「終了」を選択するとソフトウェアを終了することができます。
ただしソフトウェアが起動していないと、高速化の効果は得られません。