Media Goのライブラリにx-アプリの楽曲保存先フォルダを追加し、Media Goからファイル転送を行います。

1. Media Goを起動します。
2. [Media Go]画面が表示されたら、[ファイル]メニューをクリックして、[ライブラリ]-[ライブラリ フォルダの管理]をクリックします。
3. [フォルダの参照]画面が表示されたら、追加したいフォルダーを選択し、[OK]ボタンをクリックします。
4. [監視するフォルダ]の一覧に追加されたことを確認し、[ライブラリ フォルダ]画面の[OK]ボタンをクリックします。
---------------------------
（参考）CDから取り込んだ楽曲の保存先
Windows Vista / 7 / 8 の例 　C:\Users\Public\Music\SonyMediaPlayerX\Shared\Music
---------------------------
5.Media GoからXperiaへ楽曲ファイルを転送します。

転送方法は、下記FAQを参照してください。
https://knowledge.support.sony.jp/electronics/support/articles/S1505017013490