ソフトウェアのアップデートを実施する前にXperiaの充電を完了しなければならないのはなぜですか？

更新の際に電力を必要としているからです。電池の充電レベルが十分でないと更新が完全に実行されない場合があり、Xperiaの動作が不安定になる可能性があります。