アプリケーションを手動で更新する必要はありません。パソコンでPC CompanionまたはBridge for Macを開始すれば、アプリケーションがインターネットに接続し更新の必要性を確認し、更新の必要があればインストールします。