「Data Transfer Accelerator (高速化ソフトウェア) 」を使うと、パソコン以外の機器での転送速度も速くなりますか？

いいえ。 高速化ソフトウェアは本ソフトウェアがインストールされたパソコンと本機での使用時のみ速くなります。