音楽データの保存先は本体かmicroSDかを選択できますか？

可能です。

説明

• microUSBケーブル（市販品）でXperiaとパソコンを接続した場合、音楽データは内部ストレージ、またはmicroSDカードに保存できます。
  microSDカードを装着していないときは、内部ストレージに保存されます。

• インターネットからダウンロードした場合などは、音楽データは内部ストレージに保存されます。